Немецкая филология в Санкт-Петербургском государственном университете. Вып. XV

В юбилейный 15-й выпуск журнала «Немецкая филология в Санкт-Петербургском государственном университете» вошли исследования филологов-германистов из России, Республики Беларуси, Германии. Материалы тематического выпуска объединены в четыре раздела. Авторы публикаций рассматривают широкий спектр вопросов, связанных с современными подходами к изучению различных уровней немецкого языка, текста и дискурса в синхронии и диахронии.
Объектом лингвистического анализа становятся некоторые аспекты академического, грамматического, политического, научно-популярного и других типов дискурса. В центре внимания исследовательского интереса находятся и дискуссионные текстотипологические проблемы. Отдельные статьи посвящены комплексному анализу вербальных и невербальных компонентов литературных и кинематографических текстов с позиций современной лингвистики. Представленные статьи могут быть полезны широкому кругу читателей, интересующихся проблемами современного немецкого языка, особенностями его исторического развития, а также вопросами лексикологии, лингвистики текста и (медиа)дискурса, интернет-лингвистики, корпусной лингвистики, в том числе лингвистическими аспектами изучения чата GPT, вопросами практики перевода, лингвистики специальных языков и мн. др.
Ключевые слова: немецкий язык, грамматика, история немецкого языка, лексикология, фразеология, лексикография, терминология, лингвистика текста и дискурса, музейный дискурс, медиадискурс, интернет-лингвистика, корпусная лингвистика, политическая лингвистика, искусственный интеллект, шахматная игра, художественная литература, интертекстуальность, язык кинематографа.

The 15th anniversary issue of the journal “German Philology at St. Petersburg State University” presents research by German philologists from Russia, Belarus and Germany. The materials in this thematic issue are organized into four sections. The authors examine a wide range of issues related to contemporary approaches in studying various levels of the German language, text, and discourse in synchrony and diachrony.
The research articles in this issue examine aspects of academic, grammatical, political, popular science, and other types of discourse by means of linguistic analysis. Controversial text typological issues are also included in the research focus area. Separate articles in this issue offer a comprehensive analysis of the verbal and nonverbal components of literary and film texts from the perspective of contemporary linguistics. This issue may be useful to a wide range of readers interested in the problems of the modern German language, the specifics of its historical development, as well as issues of lexicology, text and (media) discourse linguistics, internet linguistics, corpus linguistics, including the linguistic aspects of studying GPT chat, issues of translation practice, the linguistics of special languages, and much more.
Keywords: German language, grammar, history of the German language, lexicology, phraseology, lexicography, terminology, text and discourse linguistics, museum discourse, media discourse, internet linguistics, corpus linguistics, political linguistics, artificial intelligence, chess play, fiction, intertextuality, cinematic language.