Мероприятия СПбГУ в рамках международной ярмарки интеллектуальной литературы Non/fictio№27
2 декабря 2025
Дорогие друзья и коллеги!
Уже в эту субботу ждем вас на мероприятиях Санкт-Петербургского государственного университета в рамках международной ярмарки интеллектуальной литературы Non/fictio№27!
6 декабря, 13.00
Москва, Гостиный двор (ул. Ильинка, д. 4), Лекторий.
Презентация издания и открытая лекция: «Реставрация художественной мебели в Санкт-Петербурге в XIX — начале XX века»
Издание посвящено истории создания, технологиям производства, отделки и реставрации художественной мебели в России с начала XIX до начала XX вв. На богатейшем архивном материале в книге анализируются принципы, по которым производились ремонт, сохранение и восстановление мебельного убранства императорских резиденций, дворцов и особняков вельмож и состоятельных людей. Показывается, как менялась мебельная мода, как на смену авторскому проектированию приходило массовое производство, как исподволь складывались методы современной художественной реставрации мебели.
Для искусствоведов, реставраторов, историков, а также студентов высших учебных заведений и колледжей, обучающихся по программам соответствующих специальностей.
6 декабря, 16.15
Москва, Гостиный двор (ул. Ильинка, д. 4), Зал №3.
Путешествие по эпохам с мастерами художественного слова Кореи и России
Пак Кённи. «Эпоха неверия. Сборник рассказов»
В сборник «Эпоха неверия» вошли шесть рассказов и одна повесть корейской писательницы Пак Кённи (1926–2008). Каждое произведение сборника так или иначе автобиографично и наполнено искренностью, трепетностью и душевной теплотой автора, признанного во всем мире классиком корейской литературы. Жизненные перипетии героев со страниц книги разворачиваются на фоне масштабных исторических событий, происходивших на Корейском полуострове в XX веке. Войны, индустриализация, соприкосновение Востока и Запада в новую эпоху жизни корейского общества — все это признаки времени, со всей отчетливостью выписанные Пак Кённи кистью и тушью в своих произведениях.
«Комунго и лира: многоголосие традиционной корейской и русской поэзии»
Билингвальное издание «Комунго и лира» знакомит читателя с новыми страницами корейской и русской традиционной поэзии на примере стихотворений, которые переводятся на русский/корейский язык впервые, и отдельных наиболее знаменитых произведений, прежде издававшихся в русском переводе. Корейская поэзия представлена 50 стихотворениями и песнями эпохи Чосон (1392–1897) широкого жанрового и тематического диапазона, русская — 50 стихотворениями преимущественно допушкинской эпохи. Обе группы сопровождаются введениями (также представленными и в оригинале, и в переводе), написанными специалистами в области русской и корейской филологии, и поясняющими комментариями.
Издание ориентировано на широкого читателя, интересующегося восточноазиатской культурой, родной и мировой литературой, а также будет полезно для представителей академического сообщества.
В день презентации эти издания можно будет приобрести на стенде Издательства СПбГУ (D-36) со скидкой 10%!
Уже в эту субботу ждем вас на мероприятиях Санкт-Петербургского государственного университета в рамках международной ярмарки интеллектуальной литературы Non/fictio№27!
6 декабря, 13.00
Москва, Гостиный двор (ул. Ильинка, д. 4), Лекторий.
Презентация издания и открытая лекция: «Реставрация художественной мебели в Санкт-Петербурге в XIX — начале XX века»
Издание посвящено истории создания, технологиям производства, отделки и реставрации художественной мебели в России с начала XIX до начала XX вв. На богатейшем архивном материале в книге анализируются принципы, по которым производились ремонт, сохранение и восстановление мебельного убранства императорских резиденций, дворцов и особняков вельмож и состоятельных людей. Показывается, как менялась мебельная мода, как на смену авторскому проектированию приходило массовое производство, как исподволь складывались методы современной художественной реставрации мебели.
Для искусствоведов, реставраторов, историков, а также студентов высших учебных заведений и колледжей, обучающихся по программам соответствующих специальностей.
6 декабря, 16.15
Москва, Гостиный двор (ул. Ильинка, д. 4), Зал №3.
Путешествие по эпохам с мастерами художественного слова Кореи и России
Пак Кённи. «Эпоха неверия. Сборник рассказов»
В сборник «Эпоха неверия» вошли шесть рассказов и одна повесть корейской писательницы Пак Кённи (1926–2008). Каждое произведение сборника так или иначе автобиографично и наполнено искренностью, трепетностью и душевной теплотой автора, признанного во всем мире классиком корейской литературы. Жизненные перипетии героев со страниц книги разворачиваются на фоне масштабных исторических событий, происходивших на Корейском полуострове в XX веке. Войны, индустриализация, соприкосновение Востока и Запада в новую эпоху жизни корейского общества — все это признаки времени, со всей отчетливостью выписанные Пак Кённи кистью и тушью в своих произведениях.
«Комунго и лира: многоголосие традиционной корейской и русской поэзии»
Билингвальное издание «Комунго и лира» знакомит читателя с новыми страницами корейской и русской традиционной поэзии на примере стихотворений, которые переводятся на русский/корейский язык впервые, и отдельных наиболее знаменитых произведений, прежде издававшихся в русском переводе. Корейская поэзия представлена 50 стихотворениями и песнями эпохи Чосон (1392–1897) широкого жанрового и тематического диапазона, русская — 50 стихотворениями преимущественно допушкинской эпохи. Обе группы сопровождаются введениями (также представленными и в оригинале, и в переводе), написанными специалистами в области русской и корейской филологии, и поясняющими комментариями.
Издание ориентировано на широкого читателя, интересующегося восточноазиатской культурой, родной и мировой литературой, а также будет полезно для представителей академического сообщества.
В день презентации эти издания можно будет приобрести на стенде Издательства СПбГУ (D-36) со скидкой 10%!